Ici et ailleurs

Articles les plus récents

• A fond les ballons (sur les traces de Taupinette)

  8 octobre 2025, par Astrid Mordant-Belett

  « Il pleuvait encore, ce matin-là ; une pluie douce, morne, résignée comme un veuvage » Georges Simenon, Cécile est morte (1942)
  1- « L’enfer, c’est les autres » - assurément, mais comme il se trouve par ailleurs que « Je est un autre », alors l’enfer c’est moi aussi – imparable, et tellement vrai.
  2- Tout bien considéré, il se pourrait bien que les champignons soient des animaux plutôt que des végétaux. La preuve : ils se cachent. De la même façon, on ne prend pas grand risque à parier (…)

• Resistance under the jasmine tree

  4 octobre 2025, par Hazem Almassry

  Le texte qu’on va lire, à la croisée du témoignage, de la poésie et de la réflexion politique, rend hommage à la résistance culturelle palestinienne face à la guerre et à l’exil. Il s’articule autour de la mort du poète Refaat Alareer, figure emblématique de Gaza, tué avec sa famille lors d’un bombardement israélien en décembre 2023. Son poème prémonitoire – “If I had to die / Then you have to survive” – devient un manifeste : même dans la mort, la parole et la poésie doivent survivre pour (…)

• Les soldats de l’An V (après Mai 68 )

  1er octobre 2025, par Alain Brossat

  Le document qui suit, retrouvé au fond d’un carton et au hasard d’un rangement longtemps retardé sous forme d’un texte dactylographié a été écrit au début des années 1990... Il s’agit d’un projet de film documentaire qui n’eut pas de suite, comme l’indique sa seconde partie intitulée « traitement ». Toute la saveur du temps perdu... A.B.
  Pour une page blanche, c’en est une belle ! Qui se souvient encore de ces spectaculaires prolongations de Mai 68 qui, de 1973 à 1978, se sont jouées dans (…)

• Albanian kitsch

  29 septembre 2025, par Ardian Vehbiu

  Régulièrement, dans les journaux ou magasines de par le vaste monde, il arrive qu’on publie un article ou reportage ayant pour sujet l’Albanie, qui finit, presque infailliblement, par être traduit et publié en retour dans les médias albanais. Les raisons de tels choix éditoriaux, et ce qui pousse leurs auteurs à penser que ce qu’un journaliste, disons britannique, juge intéressant à raconter à ses lecteurs à Édimbourg devrait l’être aussi pour le lecteur albanais à Tirana ou Prizren, ces « (…)

• Psychopathologie du blaireau mystique

  27 septembre 2025, par Armin Froidevaux

  « De l’autre côté de l’Avenue, entre les piliers de la voie ferrée, il y avait un autre stand de cireurs. Deux Noirs y astiquaient les chaussures de Blancs. – La démocratie au travail, dit Ed. Cercueil. – De la tête aux pieds, ajouta Fossoyeur. – Des pieds à la tête, plutôt, corrigea Ed. Cercueil. » Chester Himes, Retour en Afrique (1965)
  1- L’animal le plus écologique ?
  2- Il n’est pas bon que de grandes et belles causes tombent entre les mains d’esprits mesquins, voire de francs (…)

• Vide des valeurs et dérive politique : la controverse autour de l’aide du ministère taïwanais des Affaires étrangères aux territoires occupés de Cisjordanie

  24 septembre 2025, par Weisyun Chen

  La révélation, en juillet 2025, du projet du ministère taïwanais des Affaires étrangères de financer un programme hospitalier en Cisjordanie a d’abord été rapportée par des médias hongkongais, puis a provoqué une onde de choc dans les cercles internationaux pro-palestiniens. En effet, au moment même où des gouvernements occidentaux tels que le Royaume-Uni ou la France commençaient à reconnaître les crimes de guerre commis par Israël à Gaza, un gouvernement étranger osait violer le droit (…)

• Vient de paraître - Écrire au bord du gouffre. Victor Klemperer ou la résistance dans la langue

  21 septembre 2025

  Cet essai critique et engagé revient sur le Journal des années de guerre et l’essai séminal consacré par le philologue judéo-allemand Victor Klemperer à la langue nazie – LTI, Lingua Tertii Imperii. Il scrute la pratique de l’écriture de l’auteur, entendue comme art et manière de résister dans la langue à son saccage par une puissance infernale – l’État nazi. Il décrit la façon dont un universitaire, persécuté racial sous le IIIème Reich, se maintient en vie en ne renonçant jamais à (…)

• Ni miel, ni couronne ! Lucrèce, ou de « la très haute pauvreté » de la langue

  16 septembre 2025, par Orgest Azizaj

  Lucrèce est un auteur qui est essentiellement au carrefour : à la fois fondateur et héritier ; à la fois philosophe et poète ; à la fois grec et latin. Et dans la philosophie même, ce n’est pas la pensée plus simple, la plus facilement exprimable qu’il s’est donné pour tâche de transcrire, mais celle qui doit dire le divers du monde, qui doit dissoudre les illusions funestes de la superstition, celle qui doit expliquer le visible par ce qui est structurellement invisible, et pourtant le (…)

• Ingénieux plan cul au Crédit coopératif

  13 septembre 2025, par Stéphanie Bichon

  « Quand on organise une course cycliste, mieux vaut prévoir une ligne d’arrivée » Tom Pidcock, coureur britannique, sur le Tour d’Espagne 2025, à l’issue d’une étape mouvementée due à la présence sur le parcours de manifestants en faveur de la Palestine
  1- Mieux vaut un chalet dans les Alpes qu’un chat laid dans les pattes.
  2- C’est l’histoire d’un humoriste (on dit aujourd’hui stand-upper) sur le retour qui, sentant que ses vieilles blagues ne faisaient plus vraiment rire, s’était pendu (…)

• L’Empire des signes de Roland Barthes ou l’Utopie nipponne

  11 septembre 2025, par Afaf El Moatacime

  Intervention au colloque « Penser les différences » à l’École Normale Supérieure de Meknès, Université Moulay Ismaïl, les 23 et 24 avril 2025
  Introduction
  En délaissant toute vision égocentrique, Barthes, dans L’Empire des signes, exprime librement sa fascination pour la singularité de la tradition japonaise. Il transforme son expérience subjective au pays du Soleil-Levant en une occasion euphorique d’explorer les limites de l’inconnu et de découvrir les mystères d’un système (…)